Un clip sencillo a propósito
Creamos un vídeo de cinco segundos con una línea en inglés, español y chino. Buscábamos comprobar la edición y el archivo descargado, no los subtítulos automáticos.
Comprobar el contraste
La primera combinación dejaba texto claro sobre un fondo de texto claro. Desactivamos ese fondo de plantilla para recuperar la legibilidad. Renderizar no corrige un diseño poco legible.
Abrir el archivo real
El MP4 descargado era H.264, de 1280×720, a 30 fotogramas por segundo y cinco segundos de duración. Una revisión de un fotograma confirmó los tres idiomas y la marca de agua.
Respetar el alcance de la prueba
Solo verificamos la edición breve de texto y esa exportación gratuita. El audio, los subtítulos, los proyectos largos, la colaboración y las resoluciones de pago requieren otras pruebas.